化为乌有, 烟消云散的英文

• melt into air

• "化为乌有"英文翻译    come to nothing
• "烟消云散"英文翻译    disappear in a flash; be los ...
• "烟消云散" 英文翻译 :    disappear [vanish] in a flash; be lost in a cloud; disappear [vanish] as if by evaporating; end [go up] in smoke; melt into air; pass away like a cloud; vanished into the void; vanish into thin air; vanish like mist and smoke
• "化为乌有" 英文翻译 :    come to nothing; bring to naught; come to naught; dissolve [vanish; disappear] into thin air; dwindle away into nothing; go down the drain; go up in smoke; melt into thin air; pass into nothingness; vanished into nothingness; (one's hopes) were scattered to the four winds
• "垮掉, 化为乌有" 英文翻译 :    crumble to dust
• "等到烟消云散" 英文翻译 :    wait till the clouds roll by
• "被烧光, 化为乌有" 英文翻译 :    go up in smoke
• "一切化为乌有" 英文翻译 :    it all returns to nothing, i just keep; it all returns to nothing, it just keeps; it all returns to nothing,i just keep; it all returns to nothing,it all comes
• "一切化为乌有、它继续" 英文翻译 :    it all returns to nothing, it just keeps
• "一切化为乌有、我继续" 英文翻译 :    it all returns to nothing, i just keep
• "一切也化为乌有" 英文翻译 :    it all returns to nothing, i just keep; it all returns to nothing, it all comes
• "化为乌有, 消失得无影无踪" 英文翻译 :    vanish into the void
• "像气泡一样化为乌有" 英文翻译 :    vanish like a bubble
• "当我明天所有的悲伤都烟消云散" 英文翻译 :    when all my sads tomorrow's out of sight
• "一切疑虑现在都烟消云散了" 英文翻译 :    all doubts have now dissipated
• "因为你的疾风会让他们烟消云散" 英文翻译 :    for your strong winds blow then away
• "雾消云散" 英文翻译 :    the fog lifted and the clouds dispersed
• "图说要么化为乌有或半个版面涂上线路" 英文翻译 :    plans that either come to naught or half a page of scribbled lines
• "云散烟消" 英文翻译 :    disappear [vanish] as if by evaporating
• "变为乌有" 英文翻译 :    vanish
• "一切都化为了乌有" 英文翻译 :    it all returns to nothing
• "乌有" 英文翻译 :    [书面语] nothing; naught 化为乌有 come to nothing
• "化为" 英文翻译 :    to melt into
• "日消云" 英文翻译 :    burn off; burn-off
• "拔云散" 英文翻译 :    nebula removing powder